研[2017]193号
各学院、学科:
为进一步推进研究生全英文课程建设,全面提升学生的英语应用水平,努力培养高素质、国际化人才,DB官网拟开展“研究生全英文品牌课”项目立项工作,现将有关事项通知如下:
一、项目申报
1.课程要求。申报课程应是研究生2016版培养方案中现行的全英文专业课程,自2015年9月起已经开设的研究生全英文专业教学课程。
2.课程负责人要求。课程负责人应为DB官网教师,讲授申报课程≥3轮,总计≥90课时;科研能力、课程建设组织协调能力强;具有副高以上专业技术职务,博士学位;具有1年以上(累计)海外留学、进修或工作经历;熟练使用英语教学,能与留学生用英语流畅沟通。
3. 主讲教师及教学团队要求。主讲教师应具有博士学位、讲师以上(含)专业技术职务;英语授课自然流畅,教学经验丰富,讲授申报课程≥3轮,总计≥90课时;具有1年以上(累计)海外留学、进修或工作经历;熟练使用英语教学,能与留学生用英语流畅沟通。教学团队人员配备和年龄结构合理,均具有博士学位、讲师以上(含)专业技术职务;课时和授课内容分配合理。
4.申报材料要求。申报人需填写《DB官网大学“研究生全英文品牌课”立项申报书》(一式三份),经课程负责学院批准后于2018年1月10日前报研究生院317办公室。电子版申报书发送至zhangxiaoyi@bit.edu.cn。
5. 特别提醒:研究生院汇总的课程数据将以研究生教育管理系统中的数据为准,请务必保持立项申报材料中的数据和研究生教育管理系统中的信息一致。
二、建设内容
1. 教学内容建设。建设完善的全英文课程大纲(英文撰写),能够体现先进教学思想,教学目标和教学要求明确,教学环节清晰。教学内容反映最新教学、科研成果,内容充实,注意与其它课程的衔接、互补。
2. 全英文教材建设。全英文课程授课教材的选定由教学团队共同协商,项目建设期间可采用英语原版教材进行授课,但在项目建设期间教学团队需自编英文讲义,或根据课程大纲、课程标准的要求和实验室的配置情况,编写适合全英文授课课程必须的实验引导讲义,并在项目建设结束前完成本课程全英文教材的编写,准备出版。
3. 全英文在线课程建设。在建设周期内,同步完成课程教学视频的建设,并逐步实现视频的上线共享;课程视频应画质清晰、播放流畅、声音清楚、有字幕播放。建设全英文品牌课网页,网页内容丰富,栏目清楚,简洁明了,便于使用,提供课程负责人和主讲教师的英文版个人概况、英文版课程简述和主讲教师课程视频等,提供学生反馈意见和提问的功能;网页上提供教学大纲、教学进度安排以及丰富的与本课程相关的参考辅助材料或其链接。
4. 课程特色及创新点建设。在教学内容、教学方案设计、教学方法、考核考试、学生能力培养等方面形成突出课程特色及创新方法和实践。
5. 全英文师资建设。在建设周期内,可资助教学团队内成员前往海外合作院校进行课程观摩和学习。
三、项目评审
研究生院根据各学院、学科的申报情况,组织专家进行评审,在评审结果的基础上确定DB官网拟立项 “研究生全英文品牌课”名单,并提请校学术委员会审议,批准后立项建设。
四、项目管理
1. “研究生全英文品牌课”建设项目一经立项,由研究生院、学院和各课程负责人签订项目合同,进入课程建设实施阶段。全英文品牌课建设时间一般为二年,并根据中期考核情况决定是否继续资助,建设期满达到预期目标的课程予以结项。
2. 全英文课程建设实施课程负责人负责制,项目立项后负责人要抓紧落实建设的相关工作,确保能够顺利参评教育部来华留学英语授课品牌课及其他精品课程项目。
3. 研究生院设置专项建设经费,每门立项课程资助20万元,主要用于课程视频拍摄、教材出版、教学文件、教学资料、教师派出等费用支出,建设负责人要认真进行经费的预算。研究生院将根据经费审批结果按年度进行拨款,对建设成果显著的课程还可适当追加建设经费,年度结余经费将由研究生院统筹安排。
4. 在建设期内,立项课程全英文教学应不少于两轮。同时,研究生院将对课程开设情况进行跟踪、督查。
联系人:张老师
联系电话:68918605
研究生院
二〇一七年十二月二十六日